************* SALA VIP: “NASCIDA ONTEM

NASCIDA ONTEM

(Born Yesterday, 1950)

País: EUA
Duração: 103 mins.

P & B

Produção: S. Sylvan Simon (Columbia Pictures)

Direção: George Cukor

Roteiro: Albert Mannheimer

Adaptação da peça de George Kanin

Fotografia: Joseph Walker

Edição: Charles Nelson

Música: Frederick Hollander

Cenografia: Harry Horner (d.a.); William Kiernan (déc.)

Vestuário: Jean Louis

Elenco:

Judy Holliday (“Billie Dawn”), Broderick Crawford (“Harry Brock”), 

William Holden (“Paul Verrall”), Howard St. John,

Frank Otto, Larry Oliver e Barbara Brown

Nota: **** (muito bom)

Prêmios: Oscar de Melhor Atriz;

Globo de Ouro de Melhor Atriz em um Musical ou Comédia

A LOURA que VEIO da BROADWAY

judy holliday, broderick crawford
 e william holden

Provavelmente muitos pensaram que Judy Holliday daria continuidade ao império das louras, em Hollywood. Não deu, e por dois motivos. Primeiro, porque a atriz norte-americana, nascida ao dia 21 de junho de 1921, comportava-se como uma morena, ou uma não-loira, ao menos, ou simplesmente não se comportava como uma mulher de prateleira. Não havia, nela, um aproveitamento de si mesma enquanto femme fatale oxigenada. Segundo, porque Judy Holliday, nome artístico de Judy Tuvin, morreu antes de surgir outro presidente interessado em se envolver com louras produzidas em laboratório: ao dia 7 de junho, de 1965, dias depois de completar 43 anos.

Um parêntese: a filmografia de Holliday, de fato, levava-a ao caminho do reinado pela cor do cabelo. Mas houve uma encruzilhada que a fez mudar, subitamente, de figura. Ainda que, dez anos depois, voltasse a “Essa Loura Vale um Milhão”. Eu me refiro ao filme dirigido por George Cukor, NASCIDA ONTEM, que deu à moça o Oscar de Melhor Atriz, num ano em que concorriam celebridades incontestes, tais como Bette Davis e Anne Baxter (ambas protagonistas em “A Malvada”), Eleanor Parker (“À Margem da Vida”) e Gloria Swanson (parodiando a si mesma, na obra máxima de Billy Wilder, “Crespúsculo dos Deuses”).

Em 1950, Judy Holliday já havia feito três longas: “Encontro nos Céus” (George Cukor, 1944), “A Costela de Adão” (George Cukor, 1949) e “Um Dia em Nova York” (Stanley Donen e Gene Kelly). Mas é na terceira experiência ao lado de George Cukor que ela brilha – e explode – na pele da carismática loura-burra (e pobre) Emma “Billie” Dawn, amante de um corrupto homem de negócios (Broderick Crawford, fazendo, em excessos deliberados, um grande troglodita) que se instala em Washington para corromper um senador em benefício de sua conta bancária. NASCIDA ONTEM é, originalmente, um texto para teatro, assinado por Garson Kanin. A própria Holliday havia interpretado o mesmo papel na Broadway, com bastante sucesso. A voz esganiçada da personagem, o jeito postiço de andar, a translúcida burrice, tudo isso é ingrediente forte para conquistar o público, tendo uma atriz inteligente e extremamente talentosa como veículo. Some-se a isso a presença imponente, elegante, “macia” de um William Holden (Paul Verrall) de óculos, fazendo o jornalista intelectual, contratado pelo amante de Holliday para cuidar da cultura da moça.

NASCIDA ONTEM é matriz para uma porção de personagens, em todo o mundo, que brincaram com a idéia de loura burra. Aqui no Brasil, programas de auditório nem mesmo perceberam que faziam – e ainda fazem – uma pálida imitação do grande tipo vivido por Judy Holliday, hoje esquecida, e que morrera cinco anos depois de ter descoberto um câncer de mama.

Para sempre, nascida ontem.

Texto de 
HENRIQUE WAGNER

poeta e crítico de cinema

holden e holliday